A letter to your adopted child: what to write
Short answer: Write the truth in simple, warm words, and say it in a way your child can grow into. Be kind about their birth family, and keep the letter somewhere safe so they can read it later. A short card on the anniversary of the adoption is a good way to keep saying it each year.
Write a letter · $5, postage includedWhy write it down
Talking is good, and a letter lets your words last. A child can read it again at ten, at sixteen or at thirty, and each time it can mean something new. It also gives you a calm place to say what you may stumble over out loud.
You do not need fancy words. You need the truth, said with love. If you are writing to a child in foster care, see How to write a letter to a foster child.
Tell the story gently and truthfully
Start with what is true and simple. You can say how your family began, who helped, and how glad you were on the day your child joined you. Add more as your child grows and asks more.
Some ideas for what to include:
- The day you met or the day your child came home, in plain words.
- What you felt, such as joy, nerves or both.
- What you know about their first family, said kindly and only as much as is yours to share.
- That questions are always welcome, now and later.
- A few small things you love about them today.
If you do not know part of the story, say so. "I do not know that yet, and I will tell you what I learn" is honest and calm. Do not fill a gap with something you made up.
Be careful with words like "chosen"
Some families like to say a child was chosen. You can think about how that word may sound to a child. It can seem to say that love had to be earned, or that the child has to be grateful. You might pick words that say the same love without that weight, such as "we were so happy you were ours" or "you belong with us."
This is advice, not a rule. You know your child best. Read your letter once as if you were the child and see how each line feels.
Never speak ill of the birth family
Your child may feel that they come from both families. Hard words about a birth parent can feel like hard words about the child. You can say what is true without blame.
Use only what you know is true. You might say:
- "Your birth family is part of your story, and I am thankful you came into the world."
- "There were things in their lives that were very hard."
- "I do not know everything, and I will not guess in a way that hurts."
If the facts are painful, you can leave the full details for when your child is older and ready. Leave them out of the first letters rather than soften them into something false. Tell them they can always ask: "When you want to know more, ask me. I will tell you what I can."
Keep it for them to read later
You can write the letter now and give it to your child when they are older. Decide where to keep it so it stays safe, such as a memory box or a folder of important papers. Tell a trusted adult where it is.
Think about timing as you write. A letter to a toddler is really a letter to the teenager and adult they will become. Write to that older person too.
An adoption-day card each year
You can mark the day an adoption was finalized, or the day a child came home. A short card each year makes the story part of normal life. It does not need to be long. A few lines is plenty. Ask your child how they want to mark the day, or if they want to mark it at all.
A card holds 8 short lines. Here are two you can use or change.
Card for a young child
Dear Lottie,
Happy Adoption Day! I am so glad you are in our family. You make our house louder and better. I love you more every year.
Love, Dada
Card for a teen
Dear Ewan,
Today is a day we always remember. I am proud of who you are becoming. You can ask me anything, any time. I love you, no matter what.
Love, Naomi
A letter for a young child
This letter is for a child who is still small. It uses short sentences and keeps the story simple. It fits on one page.
Dear Lottie,
Today I want to tell you a story about you. It is a happy story, and I will tell it many times as you grow.
A long time ago, we hoped for a child. Then one day, we met you. You were tiny and you had a loud little voice. I held you, and I felt so glad that I cried a little.
You also have a first family, and they are part of your story too. You can always ask me about them. If I do not know the answer, I will tell you that.
Now you are four. You love purple socks, banana pancakes and your stuffed fox. You laugh at your own jokes. You sing to the dog, and the dog seems to like it. You always ask for one more story. Every night I get to tuck you in, and that makes me feel lucky.
On the day you came home, the house felt different. We had a small blue blanket ready, and you held onto the edge of it for months. I still have it in a drawer, and I look at it when I want to remember how it started.
You do not have to do anything to earn our love. It is yours just because you are you.
I wrote this so you could read it again when you are big. Keep asking questions. I will keep answering.
Love, Dada
A letter for a grown child
An adult child may want to hear it once more, in words fit for an adult. This letter shows a calm, honest tone.
Dear Quillon,
You are grown now, and I wanted to put some things in writing. I wrote some of this years ago, and I am glad to add more.
You came into our family when you were two. I remember the car ride home and how quiet you were. I remember thinking that I had so much to learn about you, and I have loved every year of learning.
I have told you what I know about your birth family, and I will always share anything new that I find out. I never want you to feel you have to choose between loving them and loving us. Your story has room for everyone in it. If you want to look for more of it, I will help in any way I can, and I will not take it personally.
I am proud of how you treat people. You are patient, funny and brave. You work hard and you listen. You make me laugh in the middle of a bad day. I think about you every time something good happens, and I am glad you are mine.
Whatever comes next, you are my child and I am your parent. Nothing you ask or feel will change that.
I love you very much.
Love, Naomi
Timing and delivery
If you want the card or letter to arrive near an adoption day, plan ahead. Cellpostal does not hold or schedule letters, so it mails soon after you order. Order at least 10 days before the day you want it there by. This is our suggestion, not a USPS promise. It prints and mails the next business day. Most mail arrives in 4 to 7 days. USPS does not guarantee a delivery date.
Cellpostal sends to US addresses only, a street address or a PO box. Cellpostal cannot mail to APO, FPO or DPO addresses today. A letter is $5 and a card is $7, postage included. You go to cellpostal.com on your phone or computer, type your letter and sign with your finger. You can also use the mic on your phone keyboard to talk instead of type. A letter holds 25 lines, about 3,350 characters. A card is a flat note card printed in color on thick card stock and holds 8 short lines, about 968 characters. No photos or gifts are added. Your return address prints on the envelope, so use one you are fine sharing.
If you are also writing to a child's first family, see How to write a letter to a birth mother.
Questions
When should I start telling my child their adoption story?
You can start with simple words when your child is young and add more as they grow. A letter lets you say it carefully and keep it for later.
Is it okay to say my child was "chosen"?
It is your choice. You can think about how the word may feel to a child and try plain words like "we were so happy you were ours."
What if I do not know the whole story?
Say so. You can write "I do not know that yet, and I will tell you what I learn." Do not make up the missing parts.
What do I say about the birth family?
Say what is true without blame, and keep painful details for when your child is older. Let your child know questions are always welcome.
Can I send an adoption-day card?
Yes. Order at least 10 days before the day you want it there by. This is our suggestion, not a USPS promise.
Write a letter · $5, postage included