For AI agents: the documentation index is https://www.cellpostal.com/llms.txt. This page is also available as markdown at https://www.cellpostal.com/guides/orthodox-christmas-card-message.md.
BETA

Orthodox Christmas card messages

By Al Davies · Updated

Short answer: Your friend's church sets the day. Parishes on the older Julian calendar celebrate on January 7, and others celebrate on December 25. Ask which one applies before you pick a mail date. Order at least 10 days before the day you want it there by. This is our suggestion, not a USPS promise. For January 7, 2027, that is Monday, December 28, 2026. It prints and mails the next business day. Most mail arrives in 4 to 7 days. USPS does not guarantee a delivery date.

Write a letter · $5, postage included

First, make sure a letter is welcome

Only write to someone who would be glad to hear from you. Skip it if they asked for no contact, blocked you, or are covered by a safety plan or a court order. When in doubt, send nothing.

Use only an address the person gave you or one you already know. Do not look one up and do not ask around for it.

Two calendars, two dates

Calendar strip with Christmas on December 25 for the Revised Julian calendar and January 7 for the Julian calendar
Follow the day your friend names. If you cannot ask, leave the date out.

An Orthodox Church in America answer, reprinted by Pravmir, describes two practices. Most Orthodox Christians in the US keep the Nativity on December 25 using the Revised Julian calendar. Some use the older Julian calendar, where December 25 falls on January 7 of the civil calendar.

So your Serbian neighbor and your Greek coworker may both be right with different dates. If you cannot ask, write a wish for a blessed Christmas and leave the date out. Follow the day your friend names. For people who keep December 25, see Christmas card messages for friends and family far away or Christmas card messages for parents.

Your order-by day

USPS lists send-by dates for December 25 on its holiday shipping page and lists none for January 7. We will not make one up. Look at usps.com before you order, since pages change.

Count back from the day you want the card there.

  1. For a January 7, 2027 card, the target is Thursday, January 7.
  2. Ten days earlier is Monday, December 28, 2026.
  3. For December 25, 2026, the matching day is Tuesday, December 15.
  4. Order at least 10 days before the day you want it there by. This is our suggestion, not a USPS promise.

It prints and mails the next business day. Most mail arrives in 4 to 7 days. USPS does not guarantee a delivery date. Cellpostal cannot hold an order for a later send date, so place it on the day it should go.

Orthodox Christmas follows the main holiday rush. See Holiday mail: last day to mail a card and order dates (2026)

Holiday mail: last day to mail a card and order dates (2026)

A greeting from a parish page

An Antiochian Orthodox parish page gives the feast greeting "Christ is born!" and the reply "Glorify Him!" Put it at the top of the card. If your friend greets people another way, copy their wording instead.

Short lines to borrow

Card samples

Dear Ilinca,

Christ is born!

Your family is in my thoughts

as you keep the feast.

I am glad we met.

With warmth, Bogumil

Dear Dragana,

A blessed Christmas to you

and your household.

Thank you for the rides to work

this autumn.

Veselin

Tips drawn from the dates

Letter samples

This letter is for a coworker who keeps January 7. It is about 200 words.

Dear Smaranda,

Christ is born! I know your Christmas comes in January, so I am writing now, well ahead of the day.

Since you joined our team in March, the office has felt friendlier. You remembered every birthday, and you kept a jar of sweets on your desk that I raided more often than I will admit. When my project went badly in June, you stayed late and helped me sort it out.

I do not know all the ways your family keeps the feast, and I would rather ask than guess. If you are willing, I would love to hear about your table and your church some day over lunch.

My year ended better than it began. We finally moved into the house on Alder Street, my sister visited twice, and I took up swimming at the community pool.

I hope the holiday brings you rest and good company. Thank you for being such a kind colleague, and for making a new city feel less strange to me too. I mean that more than a card could hold.

Please tell your family I am wishing them all well this holiday season. See you at work after the break.

Your colleague, Ozren

This letter is for a cousin who keeps December 25. It is about 210 words.

Dear Tihomir,

A blessed Christmas to you, Zorka and the children. I wanted to send a real letter, because a text feels too small for what I want to say.

I think often of the summer you drove four hours to help us move. You carried boxes up three flights and never once complained. I did not thank you properly then, so I am doing it now, in a real letter instead of a hurried hug in the driveway.

Things here are calm. The bakery is steady, Mother is walking again, and I finally repaired the porch step that has been loose for years.

I know the weeks before the feast can be busy for a family like yours. I hope you get an hour or two of quiet. If you ever want to talk, call me after supper.

I would like to hear how the children spend the feast day in your house, and what the table looks like once everyone sits down. Send me a photo of the cake if there is one. I promise to be properly jealous.

Give everyone my love, and tell your mother her recipe card is still on my fridge. Wishing you health, peace and a bright new year.

Your cousin, Ljubica

Card or letter?

A card costs $7. It is a flat note card printed in color on thick card stock. It holds 8 short lines, about 968 characters, and blank lines count as lines. A letter costs $5 and holds 25 lines, about 3,350 characters. Postage is included in both.

Pick a card for a quick greeting and a letter to catch up. You go to cellpostal.com on your phone or computer, type your note and sign with your finger. If you like to talk, use the mic on your phone keyboard. Your return address prints on the envelope, so use one you are fine sharing. Cellpostal sends to US addresses only, a street address or a PO box. Cellpostal cannot mail to APO, FPO or DPO addresses today.

Missed January 7?

Turn it into a new-year note instead. You could write: "I missed the feast, but not you. Wishing you a good start to 2027." Cellpostal cannot promise a delivery day, so leave any arrival date out of your note.

More guides

Writing to the whole family about your year? Try the holiday letter guide.

How to write a holiday letter to your family

Questions

Is Orthodox Christmas on January 7 or December 25?

It depends on the church. An Orthodox Church in America answer, reprinted by Pravmir, says most Orthodox Christians in the US keep December 25 on the Revised Julian calendar, while churches on the older Julian calendar keep it on January 7.

Does USPS have a mail-by date for January 7?

No. The USPS holiday shipping dates page lists no date for January 7, so check usps.com before you mail.

When should I order a card for January 7, 2027?

Order at least 10 days before the day you want it there by. This is our suggestion, not a USPS promise. For January 7, 2027, that is Monday, December 28, 2026. It prints and mails the next business day. Most mail arrives in 4 to 7 days. USPS does not guarantee a delivery date.

What greeting can I write in an Orthodox Christmas card?

One Orthodox parish page gives the greeting "Christ is born!" with the reply "Glorify Him!", or you can write a plain wish such as "A blessed Christmas to you."

How long can a Cellpostal card be?

A card holds 8 short lines, about 968 characters, and blank lines count as lines. A card costs $7 with postage included.

Write a letter · $5, postage included

Sources

More guides